61. ماسه و کف
پدیدآورنده : / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
کتابخانه: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (South Khorasan)
موضوع : شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
62. ماسه و کف
پدیدآورنده : / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
کتابخانه: (Moravej Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
63. ماسه و کف
پدیدآورنده : / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
کتابخانه: (Library Ayatolla haj shikh mojtaba ghazvini (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
64. ماسه و کف
پدیدآورنده : / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
65. ماسه و کف
پدیدآورنده : / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
کتابخانه: (Library of Cultural Complex of Imam Khomeini (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
66. ماسه و کف
پدیدآورنده : / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
کتابخانه: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
67. ماسه و کف
پدیدآورنده : / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
68. ماسه و کف
پدیدآورنده : / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
کتابخانه: (library of Imam Reza (Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
69. ماسه و کف و خدایان زمین
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر منثور عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
۱۳۸۶
70. مثنوی مولانا جلالالدین الرومی
پدیدآورنده : شتا، ابراهیم دسوقی، ۱۹۹۸- م
کتابخانه: The Grand Ayatollah Boroujerdi's Library (Qom)
موضوع : نقد و تفسیر مولوی، جلالالدین محمد بن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ق. مثنوی,ترجمههای عربی مولوی، جلالالدین محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق,قرن ۷ق.-- ترجمه شده به عربی شعر فارسی,ترجمهشده از فارسی شعر عربی-- قرن ۲۰م
71. مختارات من الشعر الایرانی الحدیث
پدیدآورنده : / تالیف مجموعه من الشعراء الایرانیین,عنوان اصلی: شعر معاصر ایران.
کتابخانه: Library of Excellent School of Jurisprudence and Islamic Education (Qom)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمهشده به عربی,شعر عربی -- قرن۲۰ م -- مجموعهها -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰،
/
ش
/
س
۴۲ ۷۰۴۳
72. معلقات سبع
پدیدآورنده : ترجمه عبدالمحمد آيتي
کتابخانه: Public Library of Tabarsi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- پيش از اسلام -- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمهشده از عربي شعر عربي -- پيش از اسلام -- مجموعهها
رده :
892
/711
آ
955
م
73. منظومهی انوار ولایت
پدیدآورنده : نیریزی، قطبالدین محمد، ۱۱۰۰ - ۱۱۷۳ ق.
کتابخانه: Library of Center Research on the Encyclopedia of Islamic Theological Sciences (Qom)
موضوع : قرن ۱۲ق. -- ترجمهشده به فارسی شعر عربی,سرگذشتنامه نیریزی، قطبالدین محمد، ۱۱۰۰ - ۱۱۷۳ق.,قرن ۱۲ق. شعر عرفانی,قرن ۱۲ق. -- ترجمه شده از عربی شعر فارسی
74. نو گفته ها و نکته ها
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: البدايع و الطرائف,جبران,Gibran
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,مقالههاي عربي -- قرن ۲۰م,نثر عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
ن
75. نه کتاب
پدیدآورنده : جبران خليل جبران, مترجم محسن نيکبخت
کتابخانه: Public Library of Shahid Rajaei (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از عربي نمايشنامه عربي قرن20م شعر عربي - قرن -20 ترجمه شده به فارسي ، داستانهاي کوتاه عربي قرن20
رده :
892
/730
خ
699
ن
76. و ناگهان باران: شاعران عراقی در تبعید
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بیدج، موسی، ۱۳۳۵-
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (Qom)
موضوع : مجموعهها - ترجمهشده بهفارسی شعر عربی - عراق - قرن ۲۰,مجموعهها - ترجمه شده به فارسی شعر عربی - قرن ۲۰,مجموعهها - ترجمهشده از عربی شعر فارسی - قرن ۱۴,قرن ۲۰ شاعران عراقی
رده :
PJA
۵۰۴۶
/
ب
۹
و
۹ ۱۳۸۱
